1
00:00:43,920 --> 00:00:46,779
<ط> ماذا سيحدث لو
لم تضع النساء مكياجًا
2
00:00:46,810 --> 00:00:49,939
<ط>و مواجهة العالم كما
الطبيعة المقصودة؟
3
00:00:50,513 --> 00:00:51,958
إنها فكرة مخيفة.
4
00:00:52,018 --> 00:00:57,019
بالنسبة إلى مجرد رجل، فهذا أمر لا يصدق
مجموعة متنوعة من المساحيق والكريمات والمستحضرات
5
00:00:57,067 --> 00:00:59,816
<ط>أن المرأة يمكن خداعها
لوضعه على بشرتك،
6
00:00:59,940 --> 00:01:03,416
كل شيء على أمل العثور عليه
الشهرة والمغامرة
7
00:01:03,892 --> 00:01:06,220
أو الأفضل من ذلك كله،
الحب الحقيقي.
8
00:01:06,280 --> 00:01:08,886
مرحبا سيمون.
آسف، لقد تأخرت.
9
00:01:08,960 --> 00:01:13,475
إنه لمن دواعي سروري انتظار مراسلك
باريس من الصحافة العالمية.
10
00:01:13,631 --> 00:01:16,311
- إذن لماذا تأخرت؟
- ماذا بعد؟ مرور.
11
00:01:16,491 --> 00:01:18,123
أنا أمزح.
كيف حالك؟
12
00:01:18,200 --> 00:01:20,871
يتضورون جوعا ل
الغداء والكثير من القيل والقال.
13
00:01:21,535 --> 00:01:22,706
عن من؟
14
00:01:23,307 --> 00:01:25,814
دينيس دومونت.
هل قابلتها بعد؟
15
00:01:25,994 --> 00:01:26,556
لا.
16
00:01:27,066 --> 00:01:31,245
سوف تفعل. إنها تتناول الغداء هنا اليوم
سأقدم لك.
17
00:01:32,053 --> 00:01:32,896
لماذا؟
18
00:01:33,677 --> 00:01:35,156
أريدك فقط أن تقابلها.
19
00:01:35,469 --> 00:01:38,154
لماذا؟ هل تحاول
إنشاء رواية؟
20
00:01:38,244 --> 00:01:42,533
بالطبع. أدخل دينيس دومونت
وسيمون تمبلر الشهير.
21
00:01:47,331 --> 00:01:50,200
القديس
22
00:02:06,163 --> 00:02:11,126
S02E21 - الطب الجيد
23
00:02:14,532 --> 00:02:19,929
تعليق من سوزاناهو
24
00:02:21,664 --> 00:02:23,273
دينيس دومونت.
25
00:02:36,656 --> 00:02:38,741
- معجب؟
- أليس كذلك؟
26
00:02:39,592 --> 00:02:40,257
جداً.
27
00:02:41,779 --> 00:02:43,857
هل تعرفها جيداً؟
28
00:02:44,700 --> 00:02:47,059
إنها واحدة من أعز أصدقائي.
29
00:02:47,254 --> 00:02:51,160
نعم، لقد افترضت ذلك. ماذا كان
معنى التعليق في الردهة؟
30
00:02:52,269 --> 00:02:57,676
انظر، دعني أحكي لك قصة
دينيس ثم احكم بنفسك.
31
00:02:59,106 --> 00:03:04,529
قبل عشر سنوات، كانت فتاة ريفية
الاسم الذي لم يمسه دينيس دوستيرت,
32
00:03:04,876 --> 00:03:09,643
عملت في مدينة بوفيه
هادئ على بعد حوالي 80 كم من باريس.
33
00:03:11,771 --> 00:03:17,043
<ط>لم يكن بوفيه بالضبط مكة المكرمة
حياة بهيجة وحفلات وحياة جامحة.
34
00:03:17,129 --> 00:03:19,652
وصيدلية دومونت،
حيث عملت دينيس،
35
00:03:19,823 --> 00:03:22,940
لم يتم رسمها
منذ الثورة الفرنسية.
36
00:03:23,300 --> 00:03:25,948
بدا العملاء
متحف الشمع مدام توسو.
37
00:03:25,987 --> 00:03:30,608
كان متجرًا رتيبًا وحزينًا على الطراز القديم،
متجر على الطراز القديم.
38
00:03:30,843 --> 00:03:35,667
بجوارك متجر تحف
سيبدو مثل "ساكس" في الجادة الخامسة.
39
00:03:36,964 --> 00:03:40,112
كانت دينيس مخطوبة ل
رئيسه فيليب دومونت.
40
00:03:40,354 --> 00:03:43,205
لقد كان كيميائيًا ممتازًا
وكان عمره 40 عامًا فقط
41
00:03:43,385 --> 00:03:46,635
<ط>لكنه كان أقل جاذبية
الجنسية من أبو الهول.
42
00:03:47,744 --> 00:03:50,759
مساعد فيليب،
كان جاك أصغر بعشرين عامًا
43
00:03:50,790 --> 00:03:53,145
لكنه لم يكن يملك الصيدلية.
44
00:03:55,920 --> 00:03:59,865
<ط>ومع ذلك،
لقد كان مثلثًا مريحًا
45
00:04:00,185 --> 00:04:03,099
ويتمتع بها دينيس
من أجل المتعة فقط.
46
00:04:04,514 --> 00:04:08,670
ولكن كان هناك عيب.
واجه فيليب مشكلة.
47
00:04:10,569 --> 00:04:13,175
كانت والدته معطلة مهنيًا.
48
00:04:13,429 --> 00:04:16,921
إذا كانت المرأة العجوز مريضة جدًا
لا أعرف مقدار ما سمح به.
49
00:04:17,040 --> 00:04:20,203
<ط> ولكن الديناميت لن يكون ذلك
تم إخراجها من ذلك الكرسي المتحرك.
50
00:04:20,228 --> 00:04:23,478
لقد كان عرشها واستخدمته.
51
00:04:25,916 --> 00:04:27,720
لم تهيمن على فيليب.
52
00:04:27,767 --> 00:04:31,690
لقد أخبرته للتو ماذا يأكل،
ماذا ترتدي، ومتى يجب أن تنام.
53
00:04:31,916 --> 00:04:34,181
إذا تصرف بشكل جيد
طوال الأسبوع
54
00:04:34,217 --> 00:04:37,217
سمحت له بالذهاب إلى
السينما ليلة السبت.
55
00:04:38,631 --> 00:04:40,795
<ط> رأت أمي دينيس
باعتباره مغتصبًا،
56
00:04:40,820 --> 00:04:44,101
تهديد لسلطتك
عن ابنك الصغير.
57
00:04:44,945 --> 00:04:47,855
حلمت بالغليان
دنيس في زيت الزيتون.
58
00:04:48,343 --> 00:04:52,249
لم يهتم دينيس. لقد أحببت
أعداؤها، أحبت الجميع.
59
00:04:52,320 --> 00:04:54,577
جاك، هل أنت متوتر؟
60
00:04:55,160 --> 00:04:57,081
هذا غير عادل.
61
00:04:59,417 --> 00:05:01,167
وفيه ضمير.
62
00:05:02,880 --> 00:05:03,903
نعم.
63
00:05:05,176 --> 00:05:06,849
وليس لدي أي؟
64
00:05:07,760 --> 00:05:08,966
اعتقدت أنك أحببتني.
65
00:05:10,400 --> 00:05:13,563
أنا...إنه فقط...
66
00:05:14,530 --> 00:05:15,925
يا دينيس!
67
00:05:16,092 --> 00:05:19,263
- هل أنت خائف من فيليب؟
- سوف تتزوجينه .
68
00:05:19,443 --> 00:05:22,036
نعم أنا أعلم.
ولكن ليس الآن.
69
00:05:30,849 --> 00:05:32,528
دينيس، أنا أحبك.
70
00:05:34,005 --> 00:05:36,794
إذن أنت فتى سخيف للغاية.
71
00:05:40,680 --> 00:05:42,961
فيليب، كيف حالها؟
72
00:05:43,265 --> 00:05:46,767
أمي تبلغ من العمر 70 عامًا وهي
لديه قلب ضعيف جدا.
73
00:05:46,991 --> 00:05:48,639
ماذا يمكنني أن أقول؟
74
00:05:49,178 --> 00:05:51,756
جاك، وصفة السيدة ديسلورييه؟
75
00:05:51,795 --> 00:05:53,688
انها جاهزة يا سيدي.
76
00:05:55,299 --> 00:05:57,674
دينيس، عن السينما الليلة...
77
00:05:57,869 --> 00:06:00,746
فيليب، من فضلك.
إذا كانت والدتك لديها
78
00:06:00,771 --> 00:06:03,817
أحد أمراضك
سوف نبقى معها.
79
00:06:04,590 --> 00:06:05,622
ألا تمانع؟
80
00:06:05,825 --> 00:06:09,763
- هل أهتم؟ أريد.
- شكرًا.
81
00:06:10,365 --> 00:06:14,129
لكن تذكر، إنها ملكي
الأم أيضا، الآن، كما تعلمون.
82
00:06:14,467 --> 00:06:16,965
لا أستطيع أن أصدق ذلك
من يهتم حقا.
83
00:06:23,170 --> 00:06:27,404
كانت مهتمة بالطبع. ك
الثعلب يهتم بالدجاجة.
84
00:06:27,709 --> 00:06:32,060
أو كما لو أنها اهتمت بهذا الأمر
الشيطان المسكين الذي تتناول الغداء معه.
85
00:06:40,942 --> 00:06:42,278
ماذا حدث بعد ذلك؟
86
00:06:42,434 --> 00:06:46,157
ربط متفجرات بالكرسي المتحرك
وأرسلت أمي إلى الجنة؟
87
00:06:46,337 --> 00:06:48,247
ربما حدث لها ذلك.
88
00:06:48,516 --> 00:06:52,703
لكن دينيس لديه عقل عملي.
مثل الثعبان.
89
00:06:53,155 --> 00:06:57,488
إنها قلقة بشأن السيدة دومونت العجوز
مثل أكلة لحوم البشر مع المبشر.
90
00:07:01,213 --> 00:07:03,407
- مريح؟
- شكرًا.
91
00:07:04,285 --> 00:07:08,370
- أعتقد أنها تبدو أفضل، أليس كذلك؟
- جداً. مع المزيد من الألوان أيضًا.
92
00:07:08,464 --> 00:07:11,967
لن نضيع الليل
مناقشة كاملة حول صحتي.
93
00:07:12,167 --> 00:07:14,245
أنا أموت وأنا أعلم ذلك.
94
00:07:14,401 --> 00:07:16,805
أمي، من فضلك لا تقولي أشياء من هذا القبيل.
95
00:07:16,924 --> 00:07:19,869
فيليب لا يحب مواجهة الحقيقة.
96
00:07:20,541 --> 00:07:23,267
طوال حياته تجاهل ما هو واضح.
97
00:07:25,558 --> 00:07:28,403
أحضر لي المزيد من الكولونيا
من الصيدلية من فضلك؟
98
00:07:28,580 --> 00:07:31,830
- بالطبع يا أمي.
- ولا تتعجل يا ابني.
99
00:07:32,102 --> 00:07:35,026
أنت وأنا لدينا
الكثير للحديث عنه.
100
00:07:42,780 --> 00:07:45,194
الآن يمكننا التحدث
بحرية يا آنسة
101
00:07:45,381 --> 00:07:48,724
فيليب لن يدوم طويلا
لذلك سأدخل مباشرة في صلب الموضوع.
102
00:07:48,912 --> 00:07:50,810
أنا لا أحبك.
103
00:07:53,333 --> 00:07:54,208
أنا آسف حقا.
104
00:07:54,708 --> 00:07:56,418
تريد الزواج منه.
105
00:07:57,536 --> 00:08:00,840
- يريد الزواج مني.
- هل تحبينه؟
106
00:08:00,950 --> 00:08:06,727
من كل قلبي. هو
رجل طيب وكيميائي جيد.
107
00:08:06,970 --> 00:08:11,048
أعتقد أنه يضيع هنا
بوفيه. يمكنني أن أفعل أشياء عظيمة.
108
00:08:11,196 --> 00:08:15,422
إنه لن يغادر بوفيه.
لن يتزوجك.
109
00:08:16,055 --> 00:08:17,549
ننسى خططك.
110
00:08:18,148 --> 00:08:22,499
لماذا يا سيدتي؟ لماذا تريد
أنه كلب حضن؟
111
00:08:25,336 --> 00:08:29,750
كما تعلمون، أجبروه على الاختيار
بين حضنك وحضني
112
00:08:30,489 --> 00:08:33,794
صدقني، هو سيختارني.
113
00:08:34,153 --> 00:08:37,192
كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة؟
114
00:08:41,268 --> 00:08:44,791
- توقف.
- حبوبي .
115
00:08:46,487 --> 00:08:47,869
حبوبتي!
116
00:08:47,979 --> 00:08:51,502
على الطاولة. حبوبتي...
117
00:09:10,280 --> 00:09:11,670
اعتنت دينيس بالسيدة العجوز
118
00:09:11,695 --> 00:09:14,319
مثل فلورنس نايتنجيل،
تحاول الحصول على ترقية.
119
00:09:14,537 --> 00:09:17,763
لكن في أعماق قلبك،
عرفت أمي أنها ضاعت،
120
00:09:17,810 --> 00:09:20,192
ولم يكن هناك فائدة كبيرة
في قتال دينيس.
121
00:09:20,387 --> 00:09:24,525
على أية حال، بضعة أسابيع
ثم، انتهت صلاحية أمي،
122
00:09:24,550 --> 00:09:27,097
ومرت بأدب
إلى ما وراء ذلك.
123
00:09:27,519 --> 00:09:32,300
كما يمكنك أن تتخيل، انسكبت دينيس
دموع بحجم حبة الجوز.
124
00:09:32,479 --> 00:09:38,709
<ط>مع والدتها 7 أقدام تحتها، كرست نفسها ل
قم بمطاردة فيليب بكل قوة.
125
00:09:39,358 --> 00:09:41,952
لقد وضعته عند المذبح من قبل
لقد أدرك.
126
00:09:42,108 --> 00:09:45,147
لقد ذاب مثل
آيس كريم تحت الشعلة.
127
00:09:45,295 --> 00:09:47,007
أوه! من الجيد رؤيتك.
128
00:09:47,513 --> 00:09:50,325
<ط> والآن، كان جاك
موظف دينيس أيضًا،
129
00:09:50,450 --> 00:09:53,496
ومن المفترض أن تأمر
لتقبيلها.
130
00:09:55,012 --> 00:09:57,473
<ط> ثم المتزوجين حديثا
أنشئت
131
00:09:57,535 --> 00:10:01,714
في حياة مثيرة
المسهلات وبخاخات الأنف.
132
00:10:03,288 --> 00:10:05,476
الفواتير، الفواتير، الفواتير.
133
00:10:07,178 --> 00:10:11,037
آه، نيويورك! خطاب
من أختي ماري .
134
00:10:13,234 --> 00:10:17,523
- كيف حالها؟
- محبوب. أصغر مني بكثير.
135
00:10:17,645 --> 00:10:18,916
سوف تحبها.
136
00:10:22,252 --> 00:10:23,353
ماذا تقول؟
137
00:10:23,650 --> 00:10:25,697
إنها تريد مقابلتك.
138
00:10:26,244 --> 00:10:29,095
أنا آسف جدا لذلك
تفويت جنازة أمي,
139
00:10:29,158 --> 00:10:31,814
لكنني لم أتمكن من دفع التذكرة.
140
00:10:32,603 --> 00:10:35,017
اعتقدت أن الجميع كانوا أغنياء في أمريكا.
141
00:10:35,251 --> 00:10:37,485
ليس معلمي اللغة الفرنسية، على ما يبدو.
142
00:10:38,133 --> 00:10:41,577
القدرة على كسب المال
هذا لا يعمل في عائلتنا.
143
00:10:41,820 --> 00:10:43,077
فيليب، يمكنك.
144
00:10:43,937 --> 00:10:46,453
لا تزال تطارد
هذه الأحلام السخيفة.
145
00:10:46,687 --> 00:10:50,616
هذه ليست أحلام. هناك
ثروة يمكن صنعها من مستحضرات التجميل
146
00:10:50,687 --> 00:10:52,851
الأمر ليس بهذه السهولة.
147
00:10:53,607 --> 00:10:55,568
فيليب، هل يمكنك مساعدتي.
148
00:10:55,904 --> 00:10:59,815
يمكننا تعبئة شيء ما،
فقط لنرى كيف سيتم بيعها.
149
00:11:00,721 --> 00:11:03,057
السر في المظهر .
150
00:11:03,206 --> 00:11:06,666
طالما أن العبوة تبدو باهظة الثمن،
لن يهتم أحد بما بداخله.
151
00:11:06,862 --> 00:11:08,479
هذا ليس صادقا.
152
00:11:09,440 --> 00:11:12,188
فيليب، كل ما أطلبه
153
00:11:12,213 --> 00:11:16,345
دعونا نحاول بناء
الأعمال التي تعني شيئا.
154
00:11:16,463 --> 00:11:19,923
الصيدلية موجودة عندنا
عائلة لثلاثة أجيال.
155
00:11:20,017 --> 00:11:24,501
نعم أنا أعلم.
لكني أريد شيئًا أفضل لك.
156
00:11:25,188 --> 00:11:26,656
أنت ذكي جدا.
157
00:11:27,719 --> 00:11:31,336
لم أتمكن من تحليل البعض
من مستحضرات التجميل التي لدينا هنا،
158
00:11:31,726 --> 00:11:34,952
ومن ثم اسمحوا لي أن أحاول
جعل بلدي؟
159
00:11:37,803 --> 00:11:39,248
من فضلك، فيليب.
160
00:11:41,608 --> 00:11:43,242
فقط لإرضاء لي.
161
00:11:43,803 --> 00:11:47,529
عندما استخدمت دينيس نبرة الصوت تلك،
لقد حصلت على ما أرادت.
162
00:11:49,133 --> 00:11:51,203
اخترع فيليب بعض الصيغ
163
00:11:51,344 --> 00:11:54,202
وأقنع دينيس جاك
للعمل ليلاً.
164
00:11:54,539 --> 00:11:59,140
قد يكون لدى جاك أفكار أخرى،
لكن دينيس لم يكن يفكر إلا في الأعمال التجارية.
165
00:12:01,690 --> 00:12:05,292
- 200...
- لقد تجاوزت الساعة الحادية عشرة. ألا يمكننا التوقف؟
166
00:12:05,974 --> 00:12:11,417
لا بأس. إذا أستطعت
ادفع مقابل التغليف المناسب.
167
00:12:12,542 --> 00:12:15,534
صندوق جلد أبيض
مع بطانة من الساتان الوردي.
168
00:12:15,612 --> 00:12:19,479
أين تعلمت كل هذا
حول التكاليف والتعبئة والتغليف؟
169
00:12:19,634 --> 00:12:23,791
هناك كتب في باريس. باريس
يقود العالم في هذا النوع من الأشياء.
170
00:12:24,009 --> 00:12:26,200
وتريد أن تقود العالم أيضاً، أليس كذلك؟
171
00:12:26,719 --> 00:12:30,281
يمكنك أن تضحك عليه الآن.
أعترف أنه أمر مثير للشفقة.
172
00:12:31,622 --> 00:12:33,481
ولكن أنا في الطريق.
173
00:12:34,271 --> 00:12:35,856
سيأتي يومي.
174
00:12:37,552 --> 00:12:40,700
كل هذا المال من أجل
صفحة في مجلة؟
175
00:12:40,911 --> 00:12:42,598
علينا أن نعلن ذلك.
176
00:12:42,669 --> 00:12:47,659
لكن دينيس! "دريميكريم",
يبدو وكأنه اسم سخيف.
177
00:12:48,330 --> 00:12:51,970
تبدو أمريكية للفرنسيين
والفرنسية للأميركيين.
178
00:12:52,134 --> 00:12:55,047
ما الفرق الذي يحدثه؟
كيف يبدو الأمر بالنسبة للأميركيين؟
179
00:12:55,852 --> 00:12:58,524
فيليب، سأتوسع.
180
00:12:58,625 --> 00:13:02,656
سأبيع منتجات دينيس
دومونت حول العالم.
181
00:13:03,766 --> 00:13:08,320
حافظت دينيس على كلمتها.
لقد انتشر مثل الطاعون الدبلي.
182
00:13:10,898 --> 00:13:13,484
<ط> الأشياء التي يجب القيام بها
فتاة جميلة ومغرية
183
00:13:13,609 --> 00:13:17,312
شعر أكثر، شعر أقل،
أنحف أو أكثر بدانة،
184
00:13:17,413 --> 00:13:19,147
أو جاذبية الحفلة.
185
00:13:19,959 --> 00:13:22,255
أنفقت ثروة على الإعلانات
186
00:13:22,412 --> 00:13:25,193
ومع مزيج من
الذكاء والقسوة،
187
00:13:25,318 --> 00:13:28,021
دفعت منتجاتها
في جميع أنحاء العالم.
188
00:13:29,153 --> 00:13:32,809
كان مكتب نيويورك
مزينة على طراز لويس الخامس عشر.
189
00:13:33,371 --> 00:13:36,753
كان مكتب باريس
مزين على طراز هوليود.
190
00:13:36,910 --> 00:13:39,363
اكتسب دينيس أ
فريق من 300 شخص."
191
00:13:39,535 --> 00:13:43,128
<ط> وكلاء الإعلان والمديرين
ترقية العمال.
192
00:13:43,331 --> 00:13:45,276
الطريقة التي يعامل بها موظفيه
193
00:13:45,370 --> 00:13:49,893
كان من شأنه أن يجعل عامل منجم
الملح القرطاجي يبكي حسدا.
194
00:13:50,695 --> 00:13:53,374
سيد ماكجوان، هل يمكنك الكتابة؟
إعلانات أمريكية.
195
00:13:53,655 --> 00:13:57,205
كم من الوقت قبل أن أتمكن من الحصول على
تحليل للحملة بأكملها؟
196
00:13:57,658 --> 00:14:01,447
- أود أن أقول أسبوع.
- حسنًا، هذا كل شيء إذن.
197
00:14:04,689 --> 00:14:08,494
أخبرني، هل أنت مشغول طوال الوقت؟
198
00:14:08,689 --> 00:14:13,251
أنا مستعد لفعل أي شيء
التضحية لعملائي.
199
00:14:14,053 --> 00:14:15,134
أنا واثق من.
200
00:14:15,342 --> 00:14:20,199
وإذا كنت في حاجة لي أن
أي شيء، أنا في "رافائيل".
201
00:14:20,785 --> 00:14:22,486
- مع السلامة.
- مع السلامة.
202
00:14:24,031 --> 00:14:25,796
وداعا، السيد دومونت.
203
00:14:31,794 --> 00:14:35,825
- هل ستتصل به؟
- من المحتمل.
204
00:14:36,356 --> 00:14:39,059
- ألا تخجل؟
- لا شيء.
205
00:14:40,590 --> 00:14:43,425
أنا سعيد لأن أمي ليست هنا
نعيش لرؤيتها.
206
00:14:44,113 --> 00:14:46,027
أنت لست أكثر سعادة مني.
207
00:14:46,066 --> 00:14:48,605
أمنعك من التحدث عن أمي بهذه الطريقة!
208
00:14:48,855 --> 00:14:50,245
هل تحظر؟
209
00:14:53,022 --> 00:14:57,046
من الممكن ذلك عن بعد
تعتبر نفسك رئيسا هنا؟
210
00:14:57,366 --> 00:14:59,967
<ط> ماذا فعلت ل
بناء هذا العمل؟
211
00:15:02,070 --> 00:15:07,847
لن أقاتل معك.
دعونا نتحدث في المنزل...الليلة.
212
00:15:08,121 --> 00:15:09,084
انتظر!
213
00:15:13,314 --> 00:15:17,924
جينيت، أطلبي من الحمالين أن يفعلوا ذلك
اصعد وأزل طاولة زوجي.
214
00:15:18,315 --> 00:15:22,150
واتصل بالمحامي الخاص بي
وحدد موعدًا بعد ظهر هذا اليوم.
215
00:15:22,880 --> 00:15:27,841
واتصل بـ "رافائيل" واترك أ
رسالة للسيد ماكجوان ليتصل بي.
216
00:15:29,187 --> 00:15:30,885
ماذا يعني هذا؟
217
00:15:31,571 --> 00:15:37,477
يعني أنك سوف تعود
إلى بوفيه وإلى الصيدلية إلى الأبد.
218
00:15:39,196 --> 00:15:42,360
أنت بالضبط ما
والدتك خلقتك.
219
00:15:42,837 --> 00:15:47,445
ضعيف، عديم الفائدة، لا حول له ولا قوة
ومملة الطنانة.
220
00:15:47,665 --> 00:15:50,896
ليست جيدة كرجل
العمل وليس جيدا كزوج.
221
00:15:51,044 --> 00:15:56,046
- دينيس، من فضلك...
- هل أنت لست رجلا للرد أو الرحيل؟
222
00:15:58,371 --> 00:16:02,376
- هل بقي بيننا شيء؟
- لا شئ.
223
00:16:04,362 --> 00:16:08,604
الآن اخرج من مكتبي
من منزلي وحياتي.
224
00:16:10,025 --> 00:16:11,189
أدخل.
225
00:16:11,955 --> 00:16:15,399
كالعادة، عندما قاتل دينيس،
لقد فازت.
226
00:16:19,400 --> 00:16:21,204
لم يكن فيليب ناجحًا.
227
00:16:21,252 --> 00:16:24,533
عاد إلى بوفيه بصفته أ
رجل مريض ومنهك.
228
00:16:25,046 --> 00:16:30,866
كان دينيس وحيدًا الآن، غنيًا،
مشهور وعلى قمة العالم.
229
00:16:37,436 --> 00:16:42,045
ألفريدو، من هو هذا
رجل مع ديفيد ستيرن؟
230
00:16:43,870 --> 00:16:47,206
- لا أعرف يا عزيزتي.
- شكراً جزيلاً.
231
00:16:47,393 --> 00:16:48,761
انه رائع جدا.
232
00:16:49,150 --> 00:16:54,501
لا أعرف لماذا يجب أن أنظر
رجل آخر عندما أكون وسيمًا جدًا!
233
00:16:54,913 --> 00:16:59,428
- هل تريد المراهنة على كيفية وصولها إلى هنا؟
- لماذا لا ينبغي لي؟ هي صديقتك.
234
00:16:59,522 --> 00:17:04,178
لا، سيمون. أنت عامل الجذب.
سوف ترى.
235
00:17:10,529 --> 00:17:14,695
ألفريدو، أمي وسيم
يشعر بالتعاسة.
236
00:17:14,720 --> 00:17:17,041
- سأأخذه.
- نعم.
237
00:17:20,717 --> 00:17:26,505
ديف! من الجيد رؤيتك مرة أخرى!
يبدو الأمر وكأنه سنوات ويبدو جيدًا جدًا.
238
00:17:26,692 --> 00:17:28,996
- دينيس.
- لم أكن أعلم أنك تناولت الغداء هنا.
239
00:17:29,178 --> 00:17:31,829
دينيس، هل لي أن أقدم لك صديقًا قديمًا؟
240
00:17:32,000 --> 00:17:35,721
السيد سيمون تومبس،
السيدة دينيس دومونت.
241
00:17:35,937 --> 00:17:38,312
- سيدتي.
- كيف حالك؟
242
00:17:39,137 --> 00:17:42,207
سيمون هو صديق قديم،
مجرد زيارة باريس.
243
00:17:42,458 --> 00:17:45,450
سيد تومبس، كم أحسدك!
244
00:17:45,565 --> 00:17:49,447
كما تعلمون، نحن النفوس الفقيرة الذين
نحن نعيش في باريس ولا نراها أبدًا.
245
00:17:49,682 --> 00:17:53,088
- هل ستبقى هنا لفترة طويلة؟
- أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.
246
00:17:53,236 --> 00:17:56,243
- أين تقيم؟
- لا "تحفظ".
247
00:17:56,920 --> 00:18:01,130
ديفيد، يجب علينا الترفيه عنك. اتصل بي
وسنتوصل إلى شيء ما.
248
00:18:01,185 --> 00:18:03,552
- أحب.
- أنت لطيف جدا.
249
00:18:03,680 --> 00:18:07,851
مستحيل. أي
صديق ديفيد هو صديق لي.
250
00:18:09,552 --> 00:18:11,513
سعدت بلقائك.
251
00:18:18,560 --> 00:18:21,484
- أنت بخير، ما هي الفكرة؟
- الفاتورة، من فضلك.
252
00:18:21,731 --> 00:18:25,042
- أردت فقط أن تقابلها.
- لماذا أقدم نفسي بـ "المقابر"؟
253
00:18:25,120 --> 00:18:29,401
اسم تمبلر يخيف الناس.
وأريدك أن تشارك.
254
00:18:29,645 --> 00:18:33,445
ديف، دينيس ليست أسوأ من كثيرين
غيرها من النساء العاملات لا يرحم.
255
00:18:33,520 --> 00:18:36,402
تجاوزت زوجها وتخلصت منه.
256
00:18:42,006 --> 00:18:46,451
أنا حر غدا من
من سبعة في ANJ 90-56.
257
00:18:47,938 --> 00:18:49,961
هل ستكون مشغولاً بعد ظهر هذا اليوم؟
258
00:18:50,034 --> 00:18:54,642
- لا، على وجه الخصوص. لماذا؟
- سنقوم برحلة قصيرة إلى بوفيه.
259
00:18:58,970 --> 00:19:01,244
ديفيد، أعلم أنك تصرفت
حسن النية، ولكن لا ينبغي
260
00:19:01,269 --> 00:19:03,506
بعد أن أخبر السيد تمبلر بكل هذا.
261
00:19:03,558 --> 00:19:04,370
شكرًا.
262
00:19:04,487 --> 00:19:07,620
اعتقدت أنه يمكن أن يساعد.
لقد كان صديقا لي لسنوات.
263
00:19:07,687 --> 00:19:10,022
حان الوقت ل
شخص ما يعتني بدينيس.
264
00:19:10,108 --> 00:19:11,214
لقد بدأت أتفق.
265
00:19:11,240 --> 00:19:13,834
اغفر لأختي.
إنها متهورة.
266
00:19:13,859 --> 00:19:15,952
أنا غاضب.
دينيس يتمرغ في
267
00:19:16,007 --> 00:19:18,038
المال ولا نستطيع
دفع فواتيرنا.
268
00:19:18,155 --> 00:19:20,481
- هل الأمور بهذا السوء؟
- ماري تبالغ.
269
00:19:20,535 --> 00:19:24,381
- سيد تمبلر، ليس لدينا شيء.
- لدينا كرامتنا.
270
00:19:24,406 --> 00:19:29,048
هذا لن يدفع الفواتير الطبية.
فيليب مريض ومتعب.
271
00:19:29,245 --> 00:19:33,455
قال الطبيب أنه يجب عليه ذلك
الراحة في الشمس لمدة ستة أشهر على الأقل.
272
00:19:33,548 --> 00:19:36,051
- هل تحدثت مع محام؟
- لا فائدة.
273
00:19:36,120 --> 00:19:38,407
لا، دينيس اهتمت بذلك.
274
00:19:38,480 --> 00:19:41,689
أنا متعب قليلا.
هل ستغفر لي من فضلك؟
275
00:19:42,666 --> 00:19:46,681
هذه الكريمات والمستحضرات التي تبيعها دينيس.
هل كانوا لك؟
276
00:19:46,993 --> 00:19:48,266
نحن نعمل عليها معا.
277
00:19:48,360 --> 00:19:52,297
- اخترع فيليب جميع الصيغ.
- وسرقتهم دينيس.
278
00:19:52,399 --> 00:19:53,725
انها لم تسرقهم.
279
00:19:53,844 --> 00:19:58,488
كان فيليب يثق في دينيس تمامًا.
وقع على كل ما طلبته.
280
00:19:58,606 --> 00:20:01,609
إذن، قانونياً، لا يحق لك الحصول على أي شيء.
281
00:20:01,700 --> 00:20:05,231
لا شئ. لقد كان لطفًا منك
جزء يأتي حتى الآن.
282
00:20:05,434 --> 00:20:07,707
وألطف منك
جزء من الرغبة في مساعدتنا.
283
00:20:07,957 --> 00:20:11,082
أنا آسف لذلك
مثل هذه الرحلة عديمة الفائدة.
284
00:20:19,088 --> 00:20:23,444
آسف، ولكن الطريقة الوحيدة للحصول على
المال مع دينيس هو أن تسألها.
285
00:20:23,561 --> 00:20:27,498
- هل يجب أن أذهب لرؤيتها؟
- أنت لست خائفا منها، أليس كذلك؟
286
00:20:27,619 --> 00:20:30,907
- لا، لم أقابلها قط.
- أبداً؟
287
00:20:31,129 --> 00:20:35,144
لا، كنت في أمريكا حتى بعد ذلك
أنها انفصلت هي وفيليب.
288
00:20:35,866 --> 00:20:40,965
ولكن سوف أراها.
سوف أتواضع وأتوسل.
289
00:20:47,960 --> 00:20:48,895
هادئ!
290
00:20:49,125 --> 00:20:52,572
- إذا كنت ترغبين في تصغير خصرك..
- لا أريد أن يتم تمزيقه.
291
00:20:52,761 --> 00:20:54,323
نعم سيدتي.
292
00:20:56,160 --> 00:20:59,448
- من هو، أنا لست في المنزل.
- نعم سيدتي.
293
00:21:09,016 --> 00:21:11,422
- نعم؟
- أود أن أرى السيدة دومونت.
294
00:21:11,493 --> 00:21:15,188
- أنت لست هنا.
- متى ستعود؟
295
00:21:15,242 --> 00:21:16,359
ليس لدي أي فكرة.
296
00:21:16,515 --> 00:21:19,351
انها مهمة جدا.
مسألة عائلية.
297
00:21:19,402 --> 00:21:24,335
- أنا ماري دومونت، أخت زوجك.
- حسنا، ادخل.
298
00:21:24,668 --> 00:21:29,367
سوف ألقي نظرة على جدول السيدة.
ربما أستطيع مساعدتك.
299
00:21:29,480 --> 00:21:31,881
- هل يمكنك الانتظار هنا من فضلك؟
- شكرًا.
300
00:21:36,059 --> 00:21:38,566
- من كان؟
-ماري دومونت.
301
00:21:38,680 --> 00:21:43,078
- قال إنها أخت زوجته.
- قال؟ هل هذا يعني أنك سمحت لها بالدخول؟
302
00:21:43,273 --> 00:21:46,089
- سوف تستمع إليك.
- تخلص منها.
303
00:21:46,160 --> 00:21:51,013
سيدتي، أنا لم أقل أنني كنت في
المنزل. يبدو أنها شأن عائلي.
304
00:21:51,123 --> 00:21:55,341
- أنت التسول ليتم طردك.
- ولكنني اعتقدت...
305
00:21:55,366 --> 00:21:59,912
لا ينبغي أن تكون هناك حاجة للصراخ
لتفعل ما قيل لك.
306
00:21:59,983 --> 00:22:00,983
نعم سيدتي.
307
00:22:01,201 --> 00:22:05,076
أنا لست في المنزل الليلةو
وحتى أقل من ذلك بالنسبة لماري دومونت.
308
00:22:05,188 --> 00:22:08,507
نعم سيدتي. ماذا
هل يجب أن أخبرها؟
309
00:22:08,648 --> 00:22:12,455
لنفترض أنني ذهبت إلى نيويورك،
أنني ميت، ولكن التخلص منها.
310
00:22:12,480 --> 00:22:14,164
نعم سيدتي.
311
00:22:16,432 --> 00:22:19,675
- سيدتي، أنا أسف..
- نعم سمعت.
312
00:22:21,044 --> 00:22:22,841
أنا آسف جدا.
313
00:22:29,480 --> 00:22:32,138
- هل كنت محظوظا؟
- لا، حتى أنها لم تراني.
314
00:22:32,825 --> 00:22:35,528
- أعتقد أن الوقت قد حان إذن.
- لماذا؟
315
00:22:35,592 --> 00:22:39,818
لتعليم دينيس درسا.
لدي موعد معها ليلة الغد.
316
00:22:54,540 --> 00:22:56,219
يا لها من ليلة جميلة!
317
00:22:56,352 --> 00:22:59,961
باستثناء الحرارة. أنا أبدا
أتذكر أن باريس كانت ساخنة جدًا.
318
00:23:00,335 --> 00:23:01,554
ولا أنا كذلك.
319
00:23:09,148 --> 00:23:11,991
- ماذا يمكنني أن أقدم لك؟
- مهما كنت تفضل.
320
00:23:14,043 --> 00:23:18,954
سيمون، أنت معجب بي قليلاً، أليس كذلك؟
321
00:23:20,253 --> 00:23:22,128
لا، أنا أكرهها.
322
00:23:24,250 --> 00:23:25,281
أنا أعرف.
323
00:23:34,279 --> 00:23:36,087
تقديم بعض المشروبات، هلا فعلت؟
324
00:23:48,173 --> 00:23:50,774
- خذ رداء الشيفون.
- نعم سيدتي.
325
00:23:51,031 --> 00:23:54,002
أريد تدليك اليوم
الليل، لذلك فمن الأفضل أن تنتظرني.
326
00:23:54,180 --> 00:23:57,641
- ولكن يا سيدتي، لقد تجاوز منتصف الليل.
- وماذا في ذلك؟
327
00:23:58,039 --> 00:24:01,859
أنا متعب جدا ولقد
القليل من الصداع.
328
00:24:02,405 --> 00:24:05,866
- من الأفضل العودة إلى المنزل، أليس كذلك؟
- شكرا لك سيدتي.
329
00:24:06,023 --> 00:24:08,499
- لا تهتم بالعودة.
- سيدتي؟
330
00:24:08,889 --> 00:24:13,569
لقد طلب ذلك منذ أسابيع.
لقد تم فصلك. مطرود.
331
00:24:13,733 --> 00:24:15,475
لكنني فعلت كل ما هو ممكن.
332
00:24:15,569 --> 00:24:19,397
نعم، وأفضل ما لديك ليس جيدًا بما فيه الكفاية.
احزم امتعتك واترك.
333
00:24:33,848 --> 00:24:35,930
- جيد!
- هل يعجبك ذلك؟
334
00:24:37,013 --> 00:24:38,322
انها جميلة.
335
00:24:39,739 --> 00:24:40,725
الآن...
336
00:24:42,293 --> 00:24:45,777
- أخبرني المزيد عن نفسك.
- أفضل أن أتحدث عنك.
337
00:24:46,441 --> 00:24:52,133
- لقد كنت أتحدث طوال الليل.
- نعم، لكنه رائع.
338
00:24:53,563 --> 00:24:56,469
امرأة جميلة مثل
أنت، السيطرة على الإمبراطورية.
339
00:24:56,531 --> 00:24:59,124
- من الصعب تصديق ذلك.
- لقد عملت بجد.
340
00:25:00,406 --> 00:25:05,222
- ألا تشعر بالوحدة؟
- نعم، في كثير من الأحيان.
341
00:25:06,707 --> 00:25:07,839
أنا آسف حقا.
342
00:25:08,808 --> 00:25:13,867
عندما كنت صغيرا جدا تزوجت أ
الرجل الذي كان، حسنًا... ميؤوسًا منه.
343
00:25:14,047 --> 00:25:19,257
كان ضعيفا، في حالة سكر دائما،
تقريبا غير مخلص بشكل دائم.
344
00:25:19,608 --> 00:25:23,887
يمكنني أن أعطيك الشركة. أفضّل
أشبه بكونها زوجة أكثر من كونها مديرة تنفيذية.
345
00:25:24,381 --> 00:25:28,233
لو أعطاني القليل من الحب
القليل من الاعتبار.
346
00:25:29,739 --> 00:25:32,663
أعتقد أنني أثق أكثر من اللازم.
347
00:25:33,875 --> 00:25:37,320
نعم أستطيع أن أقول من خلال عينيك.
348
00:25:40,851 --> 00:25:43,882
- وداعا سيدتي.
- وداعا ماتيلد.
349
00:25:43,983 --> 00:25:48,506
- وشكرا لكم على كل شيء.
- مرحبًا بك.
350
00:25:49,520 --> 00:25:54,091
- أين هي ذاهبة؟ القطب الشمالي؟
- إنها تتركني.
351
00:25:54,443 --> 00:25:55,466
لماذا؟
352
00:25:56,146 --> 00:25:59,700
والدتها مريضة و
يجب على ماتيلد أن تعتني بها.
353
00:25:59,810 --> 00:26:03,856
إنه لأمر فظيع أن تكون بدون خادمة ،
ولكن لا أستطيع أن أقف في طريقك.
354
00:26:03,942 --> 00:26:06,973
بعد كل شيء، تحتاج إلى رعاية عائلتك.
355
00:26:12,480 --> 00:26:15,423
الصيغ التي عمل عليها فيليب
على مر السنين، لم يخدم أحد؟
356
00:26:15,516 --> 00:26:19,157
أوه نعم، كلهم رائعون.
كل واحد منهم.
357
00:26:20,174 --> 00:26:23,978
ما هذا؟ أوه نعم،
طلاء الفضة. إنه رائع.
358
00:26:24,065 --> 00:26:29,390
ولكن هناك 50 علامة تجارية في السوق
ولا يوجد مصنع مهتم.
359
00:26:30,581 --> 00:26:35,029
هذا شامبو صنعه من أجل دينيس.
لقد صنعت ثروة منها.
360
00:26:35,131 --> 00:26:40,092
وسيمون، انه ليس على ما يرام.
عليك ببساطة أن ترتاح.
361
00:26:40,468 --> 00:26:43,517
- ماري، ما هذا؟
- طارد للحشرات .
362
00:26:43,548 --> 00:26:46,074
- هل يعمل؟
- مائة بالمائة.
363
00:26:46,203 --> 00:26:49,844
- لماذا لا يبيع؟
- لها رائحة طفيفة.
364
00:26:50,400 --> 00:26:52,087
وهل يجوز إخفاؤه بالعطور؟
365
00:26:52,119 --> 00:26:58,047
هذه ليست مشكلة، لكن هذه الأشياء،
الإيثيكسام سعره 1000 فرنك للتر الواحد.
366
00:26:58,244 --> 00:26:59,873
200 دولار للتر الواحد.
367
00:26:59,972 --> 00:27:04,385
هناك علامات تجارية تنافسية تكاد تكون كذلك
جيدة وبيعها بخمسة فرنكات.
368
00:27:04,691 --> 00:27:08,097
لم يفعل فيليب أي شيء أبدًا
عملي حقا في حياتك.
369
00:27:08,160 --> 00:27:11,004
- ماري، لدي فكرة.
- ماذا؟
370
00:27:11,284 --> 00:27:14,367
حسنًا، سأحتاج إلى تعاونك.
371
00:27:18,797 --> 00:27:21,164
لكن قبل ستة أسابيع،
الذي اتفق معي.
372
00:27:21,221 --> 00:27:24,142
نعم، لكني غيرت رأيي.
خذ شخصًا آخر.
373
00:27:24,174 --> 00:27:25,775
في هذه الأوقات من سيذهب؟
374
00:27:25,845 --> 00:27:28,408
والدته سائقة سيارة
سيارة أجرة، أي شخص.
375
00:27:28,477 --> 00:27:31,401
لا، أنا لا أحب هذه المعاملة.
376
00:27:34,420 --> 00:27:37,151
هنا 100 فرنك.
الآن، اذهب بعيدا.
377
00:27:37,220 --> 00:27:40,269
لا، ولا شيء سيجعلني أغير رأيي.
378
00:27:40,821 --> 00:27:42,186
200.
379
00:27:44,490 --> 00:27:45,677
سأفعل.
380
00:27:51,134 --> 00:27:52,822
سيمون. مرحبًا.
381
00:27:52,876 --> 00:27:56,524
- دينيس.
- كان العد يغادر.
382
00:27:56,709 --> 00:28:00,794
هل تفضله علي؟ رائع!
383
00:28:17,551 --> 00:28:21,795
- أنت رجل لذيذ.
- احرص. سيكون لديك عسر الهضم.
384
00:28:21,920 --> 00:28:25,641
هناك مشكلة واحدة فقط. إنه
بدأت تتدخل في عملي
385
00:28:26,015 --> 00:28:28,405
من الجيد الابتعاد عن العمل ،
بين الحين والآخر.
386
00:28:28,562 --> 00:28:31,538
بالمناسبة، هل وجدت أي خادمات؟
387
00:28:31,614 --> 00:28:35,747
لا، لقد أجريت مقابلات مع العشرات.
جميع البلهاء كاملة.
388
00:28:35,920 --> 00:28:40,929
تصادف أنني أعرف
شخص استثنائي.
389
00:28:41,488 --> 00:28:44,608
- هل هي متاحة حقا؟
- متاح وراغب.
390
00:28:44,644 --> 00:28:47,503
هل يمكن أن تطلب منها أن تتصل
المكتب، إذا كنت مهتما.
391
00:28:47,528 --> 00:28:49,152
مبهر! كيف حالها؟
392
00:28:50,179 --> 00:28:54,184
يعمل كالحصان ولا يعطي
الحد الأدنى للجدول الزمني.
393
00:28:54,274 --> 00:29:00,437
- ما هي المشكلة؟ هل هي مفتعلة الحرائق؟
- إنها هادئة وممتعة وفعالة.
394
00:29:00,744 --> 00:29:04,389
حسنًا، من الأفضل أن تخبرها بذلك
تواصل معنا. أنا يائس.
395
00:29:04,506 --> 00:29:09,068
- اعتبر الأمر قد تم. حسنا، يجب أن أذهب.
- عزيزي، ليس هناك عجلة من امرنا.
396
00:29:09,491 --> 00:29:13,459
- لا بد لي من اللحاق بالطائرة في الصباح.
- إلى أين أنت ذاهب؟
397
00:29:13,594 --> 00:29:15,570
إلى لندن.
سأعود خلال 36 ساعة.
398
00:29:15,595 --> 00:29:17,601
لا بد لي من رؤية بعض الشركات المصنعة
من حبوب الاكتئاب.
399
00:29:17,632 --> 00:29:20,968
- لا تنسى أن لدينا موعداً، هاه؟
- لا.
400
00:29:22,491 --> 00:29:24,655
ما هي الشركات المصنعة لحبوب الاكتئاب؟
401
00:29:24,899 --> 00:29:27,823
إنهم مهتمون بـ أ
حبة أريد بيعها.
402
00:29:27,907 --> 00:29:31,704
- أي حبة؟
- أنا لا أخلط بين العمل والمتعة أبدًا.
403
00:29:31,754 --> 00:29:36,706
إنه مثل خلط الشمبانيا مع الخل.
دعونا نكون كل الشمبانيا.
404
00:29:36,788 --> 00:29:40,315
من سيرى؟ المعرفة
كثير من الناس في العمل.
405
00:29:40,383 --> 00:29:43,592
- هل يمكنني أن أقدم لك مشروبًا؟
- شكرًا.
406
00:29:46,250 --> 00:29:50,914
�... هل هو محدد أم...؟
407
00:29:51,301 --> 00:29:55,457
تنمو الثآليل. خذ
عشرين ويبدو وكأنه ضفدع.
408
00:29:55,637 --> 00:29:58,488
- لا تغضب.
- إذن لا تتحدث عن العمل.
409
00:29:58,650 --> 00:30:04,029
أريد فقط المساعدة. قل لي من سوف يرى
قد أكون قادرا على التحدث معه.
410
00:30:04,070 --> 00:30:07,711
دينيس يا عزيزتي
أنا لا أحتاج لمساعدتكم،
411
00:30:08,038 --> 00:30:10,682
وأنا لا أريد أن أتحدث عن الأعمال.
412
00:30:11,773 --> 00:30:15,320
أنا أعتذر.
أنا فظ ومبتذل
413
00:30:15,406 --> 00:30:18,249
وأنا بعمق
أخجل من نفسي.
414
00:30:18,437 --> 00:30:20,288
لقد غفرت لك.
415
00:30:26,667 --> 00:30:30,448
لكن لماذا؟ لماذا اتبع
هذا السيد تومبس في لندن؟
416
00:30:30,502 --> 00:30:34,712
وسوف يجتمع مع بعض الشركات المصنعة
من الأدوية المهمة جداً.
417
00:30:34,860 --> 00:30:37,431
- هل يتعاطى المخدرات؟
- ألفريد!
418
00:30:37,648 --> 00:30:39,858
استمع، انتقل إلى "الحجز"
وانتظره.
419
00:30:39,902 --> 00:30:43,349
- عندما يغادر، اتبعه. هل تفهم؟
- أتبعه.
420
00:30:43,507 --> 00:30:46,829
وعندما صعد إلى الطائرة،
سوف تحصل على متن الطائرة.
421
00:30:46,884 --> 00:30:49,743
وعندما يغادر، أغادر.
422
00:30:49,846 --> 00:30:55,265
رائع. كل ما أريد
هو اسم الشركة. هل يفهم؟
423
00:30:55,585 --> 00:30:56,241
بين.
424
00:30:57,647 --> 00:31:00,617
سيدة دومونت، الآنسة فيديو جاءت لرؤيتها.
425
00:31:00,718 --> 00:31:02,616
- لم أسمع عنها قط.
- خادمة .
426
00:31:02,775 --> 00:31:04,329
سألها السيد تومبس
للاتصال بك.
427
00:31:04,399 --> 00:31:06,087
حسنًا، أرسلها للداخل
428
00:31:07,250 --> 00:31:08,854
هل تفهم يا ألفريدو؟
429
00:31:08,899 --> 00:31:11,711
200 فرنك يوميا
المزيد من النفقات ل
430
00:31:11,747 --> 00:31:15,246
اسم من
يجتمع السيد تومبس في لندن.
431
00:31:15,370 --> 00:31:19,190
عندما تعرف ذلك، اتصل بي.
الآن هل تفهم؟
432
00:31:19,796 --> 00:31:21,921
400 فرنك يوميا.
433
00:31:22,086 --> 00:31:25,693
جيد جدًا، 400 فرنك.
ولكن لا توجد أخطاء.
434
00:31:25,765 --> 00:31:28,416
لا تقلق يا عزيزي،
أنا المحقق العظيم.
435
00:31:28,548 --> 00:31:31,154
سوف أهزمك في لعبتك الخاصة.
436
00:31:33,438 --> 00:31:35,867
بين. انا اذهب.
437
00:31:37,435 --> 00:31:39,934
- ملكة جمال Videoau؟
- نعم سيدتي.
438
00:31:40,071 --> 00:31:42,563
إنه لشرف عظيم أن ألتقي بكم.
439
00:31:51,115 --> 00:31:53,846
سيمون ، هل تعتقد
هل يمكننا الإفلات من هذا؟
440
00:31:54,842 --> 00:31:58,537
حتى أنا مجبر على الاعتراف بذلك
صعب جدا. لكن الأمر يستحق المحاولة.
441
00:31:58,599 --> 00:32:01,286
- النقطة المهمة هي، هل دينيس تثق بك؟
- أعتقد ذلك.
442
00:32:01,442 --> 00:32:04,363
الليلة الماضية قالت أنني كنت
أفضل خادمة لديها على الإطلاق.
443
00:32:04,650 --> 00:32:06,979
لذلك ليس لدينا ما يدعو للقلق.
444
00:32:07,971 --> 00:32:09,205
� ديف.
445
00:32:09,600 --> 00:32:12,334
- ادخل.
- صباح الخير سيمون. مرحبا ماري.
446
00:32:12,459 --> 00:32:15,498
- هناك شيء مريب يحدث.
- ماذا؟
447
00:32:15,615 --> 00:32:19,396
العد موجود بالأسفل هناك
يتصرف مثل شارلوك هولمز،
448
00:32:19,552 --> 00:32:22,044
التظاهر بقراءة صحيفة
والنظر على الحافة.
449
00:32:22,126 --> 00:32:25,931
- لا يمكن أن يكون أكثر وضوحا.
- ماذا تعتقد أنه يفعل؟
450
00:32:26,476 --> 00:32:28,914
ربما يشك دينيس في شيء ما.
451
00:32:29,015 --> 00:32:31,929
كان من الممكن أن تكتشف ذلك
أنا لن أذهب إلى لندن.
452
00:32:31,968 --> 00:32:35,921
- وجعل العد يتبعه.
- وهذا يمكن أن يفسد الخطط.
453
00:32:36,451 --> 00:32:41,087
ديف، أنت وأنا سوف نقوم بالعد
خارج الخدمة لمدة 36 ساعة
454
00:32:45,973 --> 00:32:48,270
هل ما زال شيرلوك هولمز مثيرًا في طريقنا؟
455
00:32:48,934 --> 00:32:52,191
نعم. لا تجعل الأمر صعبًا جدًا عليه.
456
00:33:27,501 --> 00:33:30,298
- يساعد! شرطة! قتل!
- اسكت!
457
00:33:31,126 --> 00:33:33,891
لم يسبق لي أن تعرضت للإذلال في حياتي.
458
00:33:34,055 --> 00:33:38,031
- آسف، الكونت.
- قال دينيس أن يتبعني؟
459
00:33:38,219 --> 00:33:42,633
في لندن. لمعرفة ذلك
لمن ستبيع هذه الحبة؟
460
00:33:43,476 --> 00:33:46,164
- إنها مدمنة.
- إنها تريد ذلك لنفسها.
461
00:33:46,507 --> 00:33:49,178
وسوف تفعل ذلك.
حظ سعيد.
462
00:33:55,192 --> 00:33:57,731
... عرض الأرقام الخاصة بك
في الأشهر الستة الماضية،
463
00:33:57,804 --> 00:34:01,397
وإعطائي تكاليف منفصلة
في الشحن والتغليف.
464
00:34:01,662 --> 00:34:03,544
- هذا كل شيء.
- نعم سيدتي.
465
00:34:04,122 --> 00:34:07,450
بالمناسبة، لم يكن هناك اتصال من لندن؟
466
00:34:07,677 --> 00:34:09,084
لا يا سيدتي.
467
00:34:09,481 --> 00:34:11,128
حسنا، هذا كل شيء.
468
00:34:13,348 --> 00:34:15,558
عزيزي، لقد عدت.
469
00:34:15,801 --> 00:34:19,355
- هل أقاطع؟
- لا، لقد انتهيت. كيف كانت لندن؟
470
00:34:19,465 --> 00:34:23,425
ساخنة ومملة ولكنها مربحة.
آنسة، هل تواصل معك فيديو؟
471
00:34:23,480 --> 00:34:27,792
نعم، وقمت بتوظيفها على الفور.
لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.
472
00:34:27,878 --> 00:34:30,784
عظيم. لا يزال لدينا واحدة
موعد الليلة؟
473
00:34:31,034 --> 00:34:32,682
كنت أعول على ذلك.
474
00:34:32,940 --> 00:34:35,174
وكيف هي الشركات المصنعة للحبوب الخاصة بك؟
475
00:34:35,315 --> 00:34:37,525
متوهج ولكن كريم.
476
00:34:37,674 --> 00:34:41,530
إذا أمسكت به في السابعة، فسوف يحدث
الوقت لتكون مريحة وجميلة؟
477
00:34:41,791 --> 00:34:44,986
اصطحابي في الساعة 7:30 وسأكون
رائعة بشكل خاص.
478
00:34:50,600 --> 00:34:53,092
هل تعرف السيد تومبس جيدًا؟
479
00:34:53,225 --> 00:34:56,725
لا يا سيدتي. وكان أصدقاء مع
الأشخاص الذين عملت معهم أخيرًا.
480
00:34:57,645 --> 00:35:00,895
ماذا يفعل في الواقع؟
كأسلوب حياة؟
481
00:35:00,973 --> 00:35:04,465
أعتقد أن لديه الكثير من الأعمال.
انه غني جدا.
482
00:35:06,068 --> 00:35:08,873
- أي ساعة؟
- 6:30 مساءً
483
00:35:09,506 --> 00:35:12,162
هذا تدليك كافي.
قم بتشغيل حمامي، هل ستفعل؟
484
00:35:12,225 --> 00:35:15,787
نعم سيدتي.
اسمحوا لي أن أرى إذا كنت أتذكر.
485
00:35:16,381 --> 00:35:22,669
كوب واحد من الأملاح، كبسولتان
حمام وعشر قطرات من العطر.
486
00:35:22,872 --> 00:35:25,809
- تتعلم بسرعة.
- أحاول سيدتي.
487
00:35:26,028 --> 00:35:29,929
ولكن من السهل العمل من أجل أ
امرأة جميلة مثلك.
488
00:35:30,723 --> 00:35:32,332
انه لطيف جدا.
489
00:35:48,606 --> 00:35:52,082
- مرحبا، تيريزا.
- مساء الخير يا سيد تومبس.
490
00:35:54,170 --> 00:35:57,725
- كيف حالك؟
- أعتقد أنك راض.
491
00:35:57,819 --> 00:36:02,452
السيدة مسرورة. ساعد نفسك على أ
اشرب يا سيمون سأخرج خلال دقيقة.
492
00:36:02,764 --> 00:36:04,308
شكرا لك، دينيس.
493
00:36:12,795 --> 00:36:15,389
مرحبا، الكونت. جاهز لتناول العشاء؟
494
00:36:15,443 --> 00:36:16,989
أنا جائع.
495
00:36:17,091 --> 00:36:21,153
- هل ترغب في شراب أولا؟
- إذا أمكن، كوكتيل الجن.
496
00:36:21,278 --> 00:36:24,199
هذا ممكن.
لا تذهب بعيدا، هاه؟
497
00:36:27,218 --> 00:36:29,241
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.
498
00:36:29,788 --> 00:36:33,295
هل هناك أي متعة في لندن؟
499
00:36:33,506 --> 00:36:35,013
- لا أحد.
- كاذب.
500
00:36:35,154 --> 00:36:39,333
- أقسم.
- لقد حجزت طاولة في "Le Tour d'Argent".
501
00:36:40,165 --> 00:36:42,405
- لا.
- لا؟
502
00:36:43,001 --> 00:36:47,566
لا، لدي خطط أخرى.
شيء رومانسي، شاعري، جميل.
503
00:36:48,038 --> 00:36:50,723
- لقد خطر لي على متن الطائرة.
- أخبرني المزيد.
504
00:36:51,833 --> 00:36:56,192
- نزهة.
- نزهة. بهذه الملابس؟
505
00:36:56,434 --> 00:36:58,371
إنها ليست نزهة عادية.
506
00:36:58,449 --> 00:37:03,018
لا، لن يكون هناك رمل في السندويشات
أو النمل في البيرة.
507
00:37:03,581 --> 00:37:05,432
نعم، هذا يلخص الأمر.
508
00:37:05,792 --> 00:37:10,174
لا، لدي الكافيار، وحساء الخضار،
جمبري في شراب كريمي,
509
00:37:10,712 --> 00:37:13,213
الدراج مع الكمأة والشمبانيا.
510
00:37:13,276 --> 00:37:14,291
السماوات!
511
00:37:14,887 --> 00:37:20,417
أفضل موسيقى في العالم بواسطة
أفضل أوركسترا مسجلة بالطبع،
512
00:37:20,564 --> 00:37:24,464
مكان جميل قريب
الماء في فرساي،
513
00:37:24,726 --> 00:37:27,969
اكتمال القمر، ليلة ثقيلة...
514
00:37:28,062 --> 00:37:29,413
وأنا.
515
00:37:30,193 --> 00:37:33,575
والبعوض. سوف نأكل أحياء.
516
00:37:33,637 --> 00:37:36,527
لا، لقد اهتمت بذلك أيضًا.
517
00:37:36,754 --> 00:37:38,651
هنا، خذ واحدة.
518
00:37:39,114 --> 00:37:42,262
- لماذا؟
- افعل كما أقول. خذ واحدة.
519
00:37:42,396 --> 00:37:45,982
- حسنا، ما هذا؟
- كيف يبدو؟
520
00:37:46,040 --> 00:37:50,361
- حبة.
- إنها فتاة ذكية. الآن خذ واحدة.
521
00:37:50,502 --> 00:37:52,664
ماذا سيفعل هذا بي؟
522
00:37:54,000 --> 00:37:57,925
- وهذا سوف يدفعها إلى الجنون بشغف.
- لا، الأمر خطير.
523
00:37:59,706 --> 00:38:01,236
هل ستأخذ واحدة؟
524
00:38:02,388 --> 00:38:04,629
- لا، شكرا لك.
- لا بأس.
525
00:38:09,876 --> 00:38:11,680
اتبع قائدك.
526
00:38:12,981 --> 00:38:16,332
حسناً، لقد كانت حياة سعيدة ومليئة بالنشاط.
527
00:38:23,040 --> 00:38:26,123
استيقظ يا كونت
وقت الشرب.
528
00:38:27,860 --> 00:38:28,832
عدد!
529
00:38:31,520 --> 00:38:35,480
سيمون، أنا أموت من الفضول.
ماذا ستفعل لي هذه الحبة؟
530
00:38:35,724 --> 00:38:40,651
الآن أنت محصن تماما ضد
لدغات البعوض، الذباب،
531
00:38:40,756 --> 00:38:44,070
الخنافس والحشرات وكل شيء آخر
مخلوقات مجنحة لمدة 24 ساعة.
532
00:38:44,124 --> 00:38:45,728
سيمون، أنت مجنون.
533
00:38:45,930 --> 00:38:49,796
قسم الأبحاث الخاص بي
لقد تم العمل على طارد لسنوات.
534
00:38:49,890 --> 00:38:53,975
وهم يأتون مع مجموعة متنوعة من
الزيوت ذات الرائحة الكريهة واللزجة.
535
00:38:54,082 --> 00:38:57,291
التي تخرج على الأسرة والملابس والمناشف.
536
00:38:57,771 --> 00:38:59,309
ليس هذا.
537
00:38:59,906 --> 00:39:01,874
آسف، لا أستطيع شرائه.
538
00:39:03,197 --> 00:39:04,751
لندن نعم.
539
00:39:06,391 --> 00:39:08,632
- هل أنت جاد؟
- جداً.
540
00:39:08,836 --> 00:39:10,741
- هل اختبروا هذا؟
- بالطبع.
541
00:39:10,836 --> 00:39:12,804
- وهل يعمل؟
- نعم.
542
00:39:13,339 --> 00:39:15,096
حسنا، ماذا يوجد في الداخل؟
543
00:39:15,267 --> 00:39:17,429
ليس لدي أي فكرة.
544
00:39:18,117 --> 00:39:22,436
لكن المواد الكيميائية الخاصة بي
لقد جربوا كل شيء. من معك؟
545
00:39:22,491 --> 00:39:25,514
منذ متى وانت تم في ذلك؟
ما هي الصيغة الخاصة بك؟
546
00:39:25,582 --> 00:39:29,268
دينيس، لقد أخبرتك من قبل،
أنا لا أحب التحدث عن الأعمال.
547
00:39:31,372 --> 00:39:35,821
أنا أرفض مغادرة هذه الشقة
حتى تخبرني بكل شيء.
548
00:39:36,080 --> 00:39:39,448
- إنها امرأة مثابرة.
- جداً. الآن أخبرني.
549
00:39:41,061 --> 00:39:46,022
- هل هناك المزيد من الصودا؟
- بالطبع. ابدأ من البداية.
550
00:39:46,273 --> 00:39:53,063
لا بأس. كان والدي مستكشفًا،
بشكل رئيسي في غابات أمريكا الجنوبية.
551
00:39:59,861 --> 00:40:02,181
أخبر السيدة بذلك
أنا هنا شخصيا.
552
00:40:02,318 --> 00:40:06,262
عفوا، ولكن
السيدة خارج الليلة.
553
00:40:06,445 --> 00:40:11,655
إذن... المؤامرة بدأت
أثقل. إنه في ذلك أيضًا.
554
00:40:11,948 --> 00:40:13,084
سوف أصلح الأمر.
555
00:40:28,372 --> 00:40:29,644
تيريز!
556
00:40:31,916 --> 00:40:34,317
- لقد لعبت.
- أنا آسف يا سيدتي.
557
00:40:34,575 --> 00:40:37,897
- مصيدة الصودا في المطبخ.
- فوراً سيدتي.
558
00:40:41,694 --> 00:40:45,415
لذلك، استمر.
استكشف والده منطقة الأمازون.
559
00:40:45,510 --> 00:40:49,071
نعم. وتساءل كيف
يمكن للسكان الأصليين العيش عراة في الغابة
560
00:40:49,150 --> 00:40:53,423
بالحشرات التي من شأنها أن تترك الرجل
أبيض مجنون غير محمي في ساعات.
561
00:40:53,801 --> 00:40:55,324
أليسوا محصنين؟
562
00:40:55,421 --> 00:40:59,155
لا، ليس طبيعياً، هكذا
بحث عن الجواب.
563
00:40:59,324 --> 00:41:01,441
ووجدته؟
564
00:41:01,733 --> 00:41:03,861
- في ماذا؟
- جوزة .
565
00:41:05,701 --> 00:41:08,084
أنت تمزح.
566
00:41:08,246 --> 00:41:10,453
لا، أنا جاد.
567
00:41:10,556 --> 00:41:15,495
لقد استثمر ثروة في تطوير هذا.
ويعمل 100%. سوف ترى.
568
00:41:15,980 --> 00:41:19,284
- ما هذا الاندفاع المحموم؟
- إنني أتطلع إلى إثبات وجهة نظري.
569
00:41:19,325 --> 00:41:22,410
- قال أنه يريد مشروبًا آخر.
- لقد غيرت رأيي.
570
00:41:22,475 --> 00:41:25,319
- لا تنتظريني، تيريزا.
- شكرا لك سيدتي.
571
00:41:26,480 --> 00:41:30,128
وصل العد. لقد ضربته على رأسه
ووضعه في الغرفة.
572
00:41:31,700 --> 00:41:35,307
- استمتع.
- لا أضمن ذلك، ولكننا سنحاول.
573
00:41:35,419 --> 00:41:37,708
- مساء الخير، تيريزا.
- طاب مساؤك.
574
00:41:46,643 --> 00:41:47,441
شرطة؟
575
00:41:53,221 --> 00:41:58,261
- رومانسية، أليس كذلك؟
- نعم، إذا لم أتعرض للعض حتى الموت.
576
00:41:58,380 --> 00:41:59,514
لن تفعل ذلك.
577
00:42:00,238 --> 00:42:03,048
يجب أن أقول أنك
كان هناك الكثير من العمل.
578
00:42:03,152 --> 00:42:05,956
- هل تريد الجلوس؟
- بكل سرور.
579
00:42:08,483 --> 00:42:13,341
لذلك ذهبت إلى الأمازون
ووجدت هذه الشجرة؟
580
00:42:13,474 --> 00:42:15,443
نعم، منذ حوالي عام.
581
00:42:15,490 --> 00:42:17,583
لقد كتب أبي
لي عنه،
582
00:42:17,622 --> 00:42:19,825
لذلك أكلت بعض المكسرات
وعملوا.
583
00:42:19,911 --> 00:42:22,047
لن يكون لأي حشرة أي علاقة بي.
584
00:42:22,120 --> 00:42:25,455
هل يمكن أن تضعني في هذا
القائمة أيضًا إذا لم تنجح.
585
00:42:25,791 --> 00:42:28,103
- الكافيار؟
- محبوب.
586
00:42:30,011 --> 00:42:33,605
- هل سبق لك أن تعرضت للعض؟
- لا، لا، إنه أمر لا يصدق.
587
00:42:33,683 --> 00:42:36,592
وهناك الملايين من الحشرات.
استمع لهم.
588
00:42:37,701 --> 00:42:39,444
تريليونات منهم.
589
00:42:42,154 --> 00:42:45,255
هل لها رائحة طفيفة؟
590
00:42:45,825 --> 00:42:48,958
لا شيء حتى لك
أفضل صديق يمكن اكتشافه.
591
00:42:49,208 --> 00:42:50,903
لكن بالنسبة للحشرة...
592
00:42:54,343 --> 00:42:57,624
- ما اسم تلك الشجرة؟
- ليس لدي أي فكرة.
593
00:42:58,155 --> 00:43:02,139
كان هناك خمسة أطنان من الجوز المقشر
ومطرقة من قبل العمالة المحلية،
594
00:43:02,256 --> 00:43:05,974
ثم أرسل إلى ميناء بيليم.
595
00:43:06,263 --> 00:43:07,755
انتظر، الموسيقى.
596
00:43:09,719 --> 00:43:13,711
لدي 500 كيس في المخزون
في مستودع.
597
00:43:16,998 --> 00:43:18,545
برامز أم بيتهوفن؟
598
00:43:18,630 --> 00:43:21,713
من يصنع لك هذه الحبوب؟
599
00:43:21,873 --> 00:43:24,717
حسنًا يا برامز.
600
00:43:31,460 --> 00:43:33,186
من فضلك قل لي.
601
00:43:34,376 --> 00:43:38,779
لقد رجعت معي بضعة كيلوغرامات،
وقام صديق صيدلي بصنع الصيغ.
602
00:43:39,937 --> 00:43:43,905
فهم كيفية المنتج
كيف يمكن استغلال هذا؟
603
00:43:44,636 --> 00:43:46,400
الشمبانيا؟
604
00:43:46,904 --> 00:43:47,988
هل تفهم؟
605
00:43:48,623 --> 00:43:50,036
علامتك التجارية.
606
00:43:50,663 --> 00:43:53,358
سيمون، يمكنك أن تصنع ثروة.
607
00:43:53,469 --> 00:43:57,235
الآن، دينيس، من فضلك
لا مزيد من الأعمال.
608
00:43:57,320 --> 00:43:59,585
العشاء على وشك أن يتم تقديمه.
609
00:43:59,719 --> 00:44:02,484
أنا، لص؟
إنها كذبة، كل ذلك.
610
00:44:02,553 --> 00:44:04,670
- لقد هاجمني.
- لا تقلق.
611
00:44:04,745 --> 00:44:10,275
أنا بريء. أنا العد
ألفريدو دي لينينزي...
612
00:44:10,368 --> 00:44:13,497
اتصل بالسفير على الفور!
613
00:44:16,451 --> 00:44:18,340
- كونياك؟
- نعم.
614
00:44:18,543 --> 00:44:21,691
ولكن هذه الشركة لندن
أعطاك صفقة جيدة؟
615
00:44:21,772 --> 00:44:25,697
25.000 جنيه للحقوق
تصنيع حصري في أوروبا.
616
00:44:25,850 --> 00:44:28,482
- بشرط عدم وجود عائق.
- عرقلة؟
617
00:44:28,592 --> 00:44:32,177
رئيس الشركة في إجازة.
الاتفاقية تحتاج إلى موافقتك.
618
00:44:32,202 --> 00:44:33,772
هل قهوتك ساخنة؟
619
00:44:33,909 --> 00:44:37,581
نعم. لكن توقف عن الحديث
عن الطعام طوال الوقت.
620
00:44:37,680 --> 00:44:43,080
- متى ستحصل على هذه الموافقة؟
- أعتقد أنه سوف يعود غدا.
621
00:44:43,225 --> 00:44:48,477
غداً؟ لماذا لم تبقى
لوضع اللمسات الأخيرة على الصفقة؟
622
00:44:49,274 --> 00:44:52,136
لأنه كان هناك
لقاء معك.
623
00:44:53,555 --> 00:44:57,859
- لك.
- أنت مجنون جدا!
624
00:45:04,349 --> 00:45:06,005
أنت خارج عقلك.
625
00:45:06,115 --> 00:45:08,935
- الأمر ليس بهذا السوء.
- إنهم يسرقونك.
626
00:45:08,960 --> 00:45:11,895
أنا صانع
حبوب منع الحمل ولهذا السبب أعرف.
627
00:45:11,967 --> 00:45:14,853
سأضاعف العرض
لهم الآن.
628
00:45:14,907 --> 00:45:17,266
- ما كنت تنوي القيام به؟
- ماذا عن ذلك؟
629
00:45:18,318 --> 00:45:20,209
دينيس، لقد أعطيت كلمتي.
630
00:45:20,263 --> 00:45:23,082
- لم يعطوا ملكهم.
- عمليا.
631
00:45:23,153 --> 00:45:26,465
- لم يتم التوقيع على أي شيء، أليس كذلك؟
- حسنًا، لا، ولكن...
632
00:45:26,528 --> 00:45:29,910
يمكنهم العودة غدا
دون أن يدفع لك سنتا واحدا.
633
00:45:30,059 --> 00:45:33,582
إذا لم يتمكنوا من إغلاق الصفقة
لأن رئيسكم في إجازة،
634
00:45:33,644 --> 00:45:36,769
- إنه خطأهم، وليس خطأك.
- أعتقد أنك على حق.
635
00:45:36,831 --> 00:45:39,967
أرسل لهم برقية الليلة.
أخبرهم أن الصفقة قد ألغيت.
636
00:45:40,407 --> 00:45:44,523
لنفترض أنك استيقظت في الصباح
وتقرر أنك ارتكبت خطأ.
637
00:45:44,951 --> 00:45:47,732
هل ستخبرني أن الصفقة ألغيت؟
638
00:45:48,441 --> 00:45:50,886
أنت لا تعرفني جيدًا.
639
00:45:51,058 --> 00:45:56,323
ليس الأمر أنني لا أثق بك، إنه مجرد
لقد أخبرتك بالفعل 50 مرة الليلة،
640
00:45:56,348 --> 00:45:59,322
أنا لا أحب الخلط
العمل بكل سرور.
641
00:45:59,770 --> 00:46:01,368
حسنا، أنا أحب ذلك.
642
00:46:01,684 --> 00:46:07,225
ولإثبات وجهة نظري، ها هي
الشيك الخاص بي بمبلغ 650.000 فرنك.
643
00:46:07,428 --> 00:46:09,242
أخرجه في الصباح،
644
00:46:09,320 --> 00:46:13,964
ثم قم بتوصيل شعبك في لندن
ويقول الصفقة متوقفة.
645
00:46:14,151 --> 00:46:17,168
عزيزي، هل أنت متأكد
لماذا تريد أن تفعل هذا؟
646
00:46:17,349 --> 00:46:19,288
قطعاً.
647
00:46:21,013 --> 00:46:24,716
حسنًا، إنها صفقة.
648
00:46:33,578 --> 00:46:37,539
كل شيء جيد! حسنا، الآن
انا ذاهب، انا ذاهب.
649
00:46:38,880 --> 00:46:42,974
- ألفريدو، أين كنت؟
- قضيت الليلة في السجن.
650
00:46:43,130 --> 00:46:47,059
وأنت، السيدة العظيمة دومونت،
تم خداعه.
651
00:46:48,882 --> 00:46:51,937
تذاكر الطائرة الخاصة بك،
حجوزات الفنادق
652
00:46:52,101 --> 00:46:55,405
وخطاب اعتماد
إلى 650.000 فرنك.
653
00:46:56,007 --> 00:46:58,505
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لماذا يجب على دينيس أن يدفع
654
00:46:58,530 --> 00:47:00,373
الكثير من المال لشخص واحد
طارد الحشرات؟
655
00:47:00,428 --> 00:47:03,998
- إنها تعتقد أنه أمر رائع.
- وأنها تستطيع كسب المال منه.
656
00:47:04,123 --> 00:47:05,638
هل واجهت هذا حقا؟
657
00:47:05,685 --> 00:47:08,317
نعم، الليلة الماضية.
وضعت ماري زيت الاستحمام الخاص بها،
658
00:47:08,356 --> 00:47:10,684
الكولونيا الخاصة بك، عطرك
وزيت التدليك الخاص بك.
659
00:47:10,738 --> 00:47:12,355
عملت على أكمل وجه.
660
00:47:12,464 --> 00:47:14,811
علينا أن نغادر الآن
أو أننا سوف تفوت الطائرة.
661
00:47:15,353 --> 00:47:18,916
- وداعا ماري. رحلة سعيدة.
- مع السلامة. شكراً جزيلاً.
662
00:47:18,970 --> 00:47:22,204
دينيس لديه فكرة
وضعه في الحبوب.
663
00:47:22,384 --> 00:47:25,009
حبوب؟ لابد أنها مجنونة!
664
00:47:25,102 --> 00:47:27,486
- وداعا ديفيد.
- وداعا ماري.
665
00:47:30,285 --> 00:47:33,289
مجنون؟ لدي حدس من هي.
666
00:47:35,007 --> 00:47:38,085
لذلك أخذت الشيك الخاص بك و
أعطيت المال لفيليب.
667
00:47:38,272 --> 00:47:40,592
- انا ذاهب لقتله.
- هيا دينيس.
668
00:47:40,654 --> 00:47:43,974
650.000 فرنك
يعني الكثير بالنسبة لك.
669
00:47:44,185 --> 00:47:45,962
وهذا يعني الكثير لفيليب.
670
00:47:46,099 --> 00:47:49,575
علاوة على ذلك، بقيت
غنية بصيغها.
671
00:47:52,581 --> 00:47:54,925
- سأقاضيه!
- سوف تخسر.
672
00:47:57,231 --> 00:47:59,341
- سأضعك في السجن.
- لا يمكنك.
673
00:48:00,952 --> 00:48:03,874
- لم يكن لدينا عقد.
- خائن!
674
00:48:05,175 --> 00:48:08,987
كل ما فعلته هو كتابة شيك
بإرادتك الحرة الجشعة.
675
00:48:09,012 --> 00:48:11,824
- خائن! كذاب!
- كنت أحاول الاحتيال على شخص ما.
676
00:48:11,902 --> 00:48:14,300
- أنت بائسة..
- هيا دينيس!
677
00:48:14,355 --> 00:48:17,607
لماذا لا تأخذ واحدة
القليل من الدواء الخاص بك؟
678
00:48:25,984 --> 00:48:28,344
إنه دواء جيد جدًا.